I am not 100% sure about the rules, but I think work for free is still considered work. If you have a tourist visa, you are not allowed to work for a client in the USA, even for free.

If you have all this time, why not develop an app and sell it on the internet? You can always say you're working for your own company back home.