Am I misunderstanding your point about the lender?

They obviously get paid a percentage of the loan value rather than the home's sale price, but presumably those are fairly well correlated.