I’m not sure this disproves the comment you’re replying to. There will always be the ‘reject pool’ from previous years, but women in their 30s seem to be better at moving on with their lives. Men seem to resent it and demand the world provide them a partner and blame women when they say (collectively) “nah mate, we’re good”.
Women have plenty of resentment too, especially when they see men their age going after girls several years younger, something they didn’t really experience when they were young.