Do you mean the salt? Most of the time I see passwords stored it is through one-way functions, not universal keys, and in the case of a salt they would have to construct a rainbow table and even then they still wouldn't be able to get my password, its just too long. They might be able to get a string that has the same MD5 (Protip: don't use MD5s for password storage) as my password, but if its a salted password it doesn't matter anyways.
Yes, hashed with a salt, as in sha1(password+salt). Of course, then they start hunting for your code/config file/whatever, to find the salt; but it's an extra barrier.
That's all true - but in production systems, the risk of someone getting ahold of a single password table in a database is differnet than, say, getting the source code to the production system. Just because they have one doesn't mean they have no other.
If someone can get all your production code, data, AND configuration settings, you are screwed no matter what you are doing.