I have terminal bound to "<super>+<enter>". From there I run "cat > title.txt" or "cat >> title.txt" and type whatever I want to save. It's as frictionless as it can be.