I'm not making any claim that it's logical or follows a pattern. Are you sure you really mean "confusing" though? As in, ambiguous? Because it really isn't for most people, even those that don't speak English very well.