"You will never become proficient in a foreign language by studying vocabulary lists. Rather, you must hear and speak (or read and write) the language to gain proficiency. The same is true for learning computer languages."

Coincidentally, I just happened to come across this quote in Peter Norvig's "Paradigms of Artificial Intelligence Programming".