A major practical advantage is that Tor exit nodes regularly have their IP addresses marked as abusive and then you have to do a million captchas to sign in, and the onion service doesn't do that.