I think the Unix philosophy jab is about data. Instead of using string/text file with no form, I think he's suggesting that a standard format (like JSON) could be much simpler.

HTTP is just that, a protocol : a standard way for two entities to communicate. In Unix, there's no protocol, its just text without any standard form, which makes it difficult to write tools.