Specifically, I believe you are looking for E&O (errors and omissions) insurance. Make a mistake doing something, or mistakenly not do something, and it will cover your liability up to whatever coverage you buy.

As you say, willful negligence, malicious acts, false advertising and fraud are of course not covered.