Supply and demand then; if there's demand for a million of these saplings, the nurseries will adapt. I don't understand why this is posited as a weird finding. Just place an order for X saplings and the nurseries will get to work.