Egypt may well believe that (and others have rightfully pointed out that not following UN conventions for refugees is outside of the jurisdiction of the ICC), but I don't think there is a plausible case to be made that refusing to help people wanting to flee from armed conflict can be considering "supporting ethnic cleansing".