I work with Ruby but I never had to use Ruby to use Jekyll. I downloaded the docker image and run it. It checks a host directory for updates and generates the HTML files. It could be written in any other language I don't know.