That saying has always been a huge exaggeration, though. The price of a barely-used car is usually single-digit percentage points lower than an actually new one.