I use both fly and exe. Exe isn't really "docker image as the app"-focused like fly, but if you want to sort of mimic the fly deploy process you kinda sorta could make it work for you I would think. This might help:

https://exe.dev/docs/customization