Yeah I don’t disagree, but I think the difficulty is kind of the point in the GP’s post: it would take an unprecedented era of peace for us to collectively agree that the idea of “surrender” is an anachronism ready to be reclaimed for a better purpose.
Especially if this represents the Earth in the face of aliens on other planets and they happen to know the flag of surrender... It would definitely give them the wrong impression about Earth.