I actually like using comprehensions in Scala so I don't find it annoying at all. Also I think having a clear distinction between the "normal" and "injected" functions is a good thing.

I do find having to add implicit parameters to every function slightly annoying, especially because when I forget, it's not always clear from the compiler error what I did wrong.