For non-American it's not even clear what is it. Some fraction? Time? Street address? Okay, let's suppose it's a date. Is it 11-th month of year 2016? Or November 16th? In this case we are lucky that the day was <= 12. E.g. 11/12 could mean December 11th or November 12th.