No, if Ulbricht had claimed the bitcoins were his (which would be kind of hard when he is also claiming that he isn't the guy behind the Silk Road), they would have remained seized as evidence but would not have been forfeited without further proceedings. They were forfeited because no one, including Ulbricht, claimed them (unlike the bitcoins that were seized from his personal computer that he did claim.)