A Homebrew (http://brew.sh/) package might be a better approach that a .pkg. It's easier to maintain for you, and, definitely easier for a user. Not all OSX users use Homebrew, of course, but I think many in your audience would.